​​توفر وزيرة خارجية ولاية أوريغون أجزاء مترجمة من كتيبات الناخبين في الولايات والمقاطعات إلى اللغة العربية. يُعد​ كتيب الناخبين الكامل في الولاية متاحًا على الإنترنت وكتيبات الناخبين الكاملة في المقاطعة متاحة على صفحات الويب للمقاطعة.​