​​Oregon राज्यका सचिव र काउन्टी निर्वाचन अधिकारीहरूले विशेष राज्य, काउन्टी, सहर र जिल्लाहरूका निर्वाचनमा मतदाताहरूलाई मार्गदर्शन गर्न मतदाताहरूका पर्चाहरू प्रदान गर्छन्। सचिव, कानुन (ORS 251.170) द्वारा प्रदान गरिएका सामान्य मतदाता र उपायसम्बन्धी जानकारी अनुवाद गरेर सीमित अङ्ग्रेजीमा निपुण मतदाताहरूलाई सेवा गर्न, प्रतिबद्ध ​हुनुहुन्छ। यदि उम्मेदवारको कथन छन् भने यस समयमा काउन्टी वेबपेजहरूमा अङ्ग्रेजीमा मात्र उपलब्ध छन्।
​