Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Oregon Secretary of State Elections Division

Voters' Pamphlet for Clackamas County

  State Voters' Pamphlet: Clackamas County

To access voters' pamphlets published by Clackamas County, go to their website.


The Oregon Secretary of State's Office publishes a State Voters' Pamphlet for every statewide election. The office sends one printed pamphlet to every home. Easy-to-use, accessible versions are available on this website, such as PDFs that work with screen readers so everyone can get the election information they need.

  • October 9: The official translated State Voters' Pamphlet and translated county voters' pamphlets will be available online.



Translation Advisory Council

The Translation Advisory Council advises the Oregon Secretary of State on voter pamphlet translations. The Council participates in a process of community validation, also known as community testing, to ensure translated materials are culturally responsive. The Council consists of members who are part of Oregon’s language communities. For more information, see the Translation Advisory Council website.