Oregon Secretary of State

≫

Njaux Ginv Zoux Hung Jaa Sic Nyei Sou-Dorn Longc Mienh Waac Faan Daaih

Oregon Saengv nyei Domh Sou-Biuv caux Oregon saengv yietc zungv nquenc zaangc goux ginv nyei jauv-loc gong-mienh ca’laangh. Ninh mbuo bun naaiv njaux ginv nyei sic sou-dorn daaih tengx mbuox maaih leiz ginv nyei mienh. Naaiv sei yiem ganh lengc mv hnaangv yietc gau ginv nyei ziangh hoc. Naaiv bun taux yietc saengv nyei mienh, yietc zungv nquenc zaangc nyei mienh, yietc zungv mungv nyei mienh, aengx caux yietc zungv buoqv dorngx nyei mienh. Naaiv mv dauh domh sou-biuv longc domh qaaqv hnyouv laengx tengx mbuo Oregon saengv maaih leiz ginv nyei mienh. Naaiv mv guanh mienh maaiv haaih gorngv Meiqv Guoqv waac benx, yaac aqv zuqc longc dieh dauh tengx faan. Oregon saengv maaih norm leiz (ORS 251.170) nor, gorngv taux aqv zuqc tengx faan waac daaih njaux mv guanh mienh yietc gau ginv nyei doc-leiz caux njaux fienx. Mienh bouxc dieh caux nyei cungx saengh, haic maaih, yiemv mienh Angqlish nyei Couh nyei mbienh gongx nyei nyei gouv.


​​

Faan Ziangx Nquenc Zaangc Nyei Ginv Hung Jaa Sou-Dorn

Nquenc zaangc faan sou liouh njaux mienh bieqc mengh hoc ginv jien:

Baker Benton Clackamas Clatsop Columbia Coos Crook Curry Deschutes Douglas Gilliam Grant Harney Hood River Jackson Jefferson Josephine Klamath Lake Lane Lincoln Linn Malheur Marion Morrow Multnomah Polk Sherman Tillamook Umatilla Union Wallowa Wasco Washington Wheeler Yamhill
​

Tengx Domh Zuangx Faan Waac, Mbuox Tong, Mbieiv Zeiv Guanh Mienh

Naaiv Tengx Domh Zuangx Faan Waac, Mbuox Tong, Mbieiv Ziev Guanh Mienh njaux Oregon Saengv Nyei Domh Sou-Biuv hnaangv haqv nor. Mv guanh mienh naaic tengx zaah maangc camv-nyungc domh zuangx nyei jauv. Ninh mbuo oix hiuv duqv gorngv mbuo faan daaih nyei waac naaic horpc dauh dauh nyei fingx nyei. Mv guanh mienh naaic yietc zungv yiem Oregon Saengv nyei mienh. Ninh mbuo maaih camv nyungc fingx nyei mienh gorngv ziex nyungc waac nyei. Oix hiuv fienx gauh camv deix nor, lorz yiem naaiv Translation Advisory Council website​​.

​
​