​​ 州务卿寄语
选民信息
选票投递站安全
常见问题
选举安全
残障选民
投票权
政党和候选人信息
选民登记
候选人
联邦参议员
Jo Rae Perkins
Dan Pulju
Ron Wyden
Chris Henry
联邦众议员，第 1 选区
Suzanne Bonamici
联邦众议员，第 2 选区
Joe Yetter
Cliff S Bentz
联邦众议员，第 3 选区
Earl Blumenauer
Joanna Harbour
David E Delk
联邦众议员，第 4 选区
Alek Skarlatos
Mike Beilstein
Levi Leatherberry
Val Hoyle
Jim Howard
联邦众议员，第 5 选区
Lori Chavez-DeRemer
Jamie McLeod-Skinner
联邦众议员，第 6 选区
Andrea Salinas
Mike Erickson
州长
Tina Kotek
Donice Noelle Smith
Betsy Johnson
Christine Drazan
劳动和工业局专员
Christina E Stephenson
Cheri Helt
第 10 号上诉法院法官
Kristina Hellman
联邦参议员, 联邦众议员, 州长, 劳动和工业局专员, 上诉法院法官, 州参议员, 州众议员, 巡回法院法官
提案
选票提案 111 标题
选票提案 111 提案说明
选票提案 111 财政报表
选票提案 111 支持论据
选票提案 111 反对论据
选票提案 112 标题
选票提案 112 提案说明
选票提案 112 财政报表
选票提案 112 支持论据
选票提案 112 反对论据
选票提案 113 标题
选票提案 113 提案说明
选票提案 113 财政报表
选票提案 113 支持论据
选票提案 113 反对论据
选票提案 114 标题
选票提案 114 提案说明
选票提案 114 财政报表
选票提案 114 种族影响声明
选票提案 114 支持论据
选票提案 114 反对论据
选票提案 6-203 标题
选票提案 6-203 提案说明
选票提案 6-204 标题
选票提案 6-204 提案说明
选票提案 7-82 标题
选票提案 7-82 提案说明
选票提案 20-335 标题
选票提案 20-335 提案说明

简体中文版州选民手册​

​​​​ 县书记官寄语
选民信息
选民登记
选票投递站
提案
提案 2-137
提案 2-138
候选人
本地、县、区职位：这些职位的候选人声明，请查看英文版Benton县选民手册。​

​

简体中文版Benton县选民手册​

​​县书记官寄语
选民信息
选民登记
常见问题
选票投递站
提案
提案 3-584
提案 3-585
提案 3-586
提案 3-587
提案 3-588
提案 3-589
提案 3-590
提案 26-224
提案 26-225
提案26-228
提案 34-317
候选人
本地、县、区职位：这些职位的候选人声明，请查看英文版 Clackamas 县选民手册​。

​​​​ 县书记官寄语
选民信息
选票投递站
提案
提案 4-215
提案 4-216
提案 4-217
提案 4-218
提案 4-219
提案 4-220
候选人
本地、县、区职位：这些职位的候选人声明，请查看英文版 Clatsop 县选民手册​​。

简体中文版Clatsop县选民手册​

​​​​ 县书记官寄语
选民信息
选民登记
常见问题
选票投递站
提案
提案 5-288
提案 5-289
候选人
本地、县、区职位：这些职位的候选人声明，请查看英文版 Columbia 县选民手册​。​

简体中文版Columbia县选民手册​

​​​​ 县书记官寄语
选民登记
选民信息​
选票投递站
选区地图
提案
提案 9-147
提案 9-148
提案 9-149
提案 9-150
提案 9-151
提案 9-152
提案 9-153
提案 9-154
提案 9-155
候选人
本地、县、区职位：这些职位的候选人声明，请查看英文版Deschutes县选民手册​。

简体中文版Deschutes县选民手册​

​​​ 县书记官寄语
选民信息
选民登记
选票投递站
提案
提案 15-203
提案 15-204
提案 15-205
提案 15-206
提案 15-207
提案 15-208
提案 15-209
提案 15-210
提案 15-211
候选人
本地、县、区职位：这些职位的候选人声明，请查看英文版 Jackson 县选民手册​。​

​​​​​​ ​ 选民信息​
选票投递站
提案
提案 17-107
提案 17-108
提案 17-109
提案 17-110
提案 17-111​
提案 17-112
候选人
​ 本地、县、区职位：这些职位的候选人声明，请查看英文版 Josephine 县选民手册​。

简体中文版Josephine县选民手册​

​​​ 县书记官寄语
选民信息
选民登记
选票投递站
提案
提案 21-210
提案 21-211
提案 21-212
提案 21-213
提案 21-214
提案 21-215
候选人
本地、县、区职位：这些职位的候选人声明，请查看英文版 Lincoln 县选民手册​​。

简体中文版Lincoln县选民手册​

​​​ 县书记官寄语
选民信息
选票投递站
残障选民
选举安全
选民登记
提案
提案 24-464
提案 24-465
提案 24-466
提案 24-467
提案 24-468
提案 24-469
提案 24-470
提案 24-471
提案 24-472
提案 24-473
提案 24-474
提案 24-475
提案 24-476
提案 24-477
提案 24-478
提案 24-479
提案 24-480
候选人
本地、县、区职位：这些职位的候选人声明，请查看英文版 Marion 县选民手册​​。

简体中文版Marion县选民手册​

​​​ 县书记官寄语
选民信息
选民登记
选票投递站
提案
提案 26-224
提案 26-225
提案 26-226
提案 26-227
提案 26-228
提案 26-229
提案 26-230
提案 26-231
提案 26-232
提案 26-233
提案 26-234
提案 26-235
提案 26-236
提案 26-237
提案 26-321
候选人
本地、县、区职位：这些职位的候选人声明，请查看英文版​ Multnomah 县选民手册​​。

简体中文版Multnomah县选民手册​

​​​ 县书记官寄语
选票投递站
提案
提案 30-152
提案 30-153
提案 30-154
提案 30-155
提案 30-156
提案 30-157
提案 30-158
提案 30-159
提案 30-160
提案 30-161
提案 30-162
候选人
本地、县、区职位：这些职位的候选人声明，请查看英文版 Umatilla 县选民手册​​。

简体中文版Umatilla县选民手册​

​​​​​ 选民信息
选民登记
选票投递站
提案
提案 34-317
提案 34-318
提案 34-319
提案 34-320
提案 34-321
提案 26-224
提案 26-225
提案 26-228
候选人
本地、县、区职位：这些职位的候选人声明，请查看英文版 Washington 县选民手册​​​。

简体中文版Washington县选民手册​

​​​ 县书记官寄语
选民信息
选民登记
常见问题
选票投递站
提案
提案 36-213
提案 36-214
提案 36-215
提案 36-216
提案 36-217
提案 36-218
提案 36-219
提案 36-220
提案 36-221
提案 36-222
候选人
本地、县、区职位：这些职位的候选人声明，请查看英文版 Yamhill 县选民手册​​。

简体中文版Yamhill县选民手册​