오레곤주 및 카운티 유권자 팜플렛

​​​​​​​오레곤국무부는 오레곤주 와 카운티 유권자 팜플렛의 한국어로 번역된 부분을 제공합니다. 전체 오레곤주 유권자 팜플렛은온라인에 있고 전체 카운티 유권자 팜플렛은 카운티 웹페이지에 있습니다​.

​​
​​​​ 국무부 서신
유권자 정보
투표현장 안전
자주 묻는 질문들
선거 보안
장애가 있는 유권자들
투표 권리
정당 및 후보자 정보
유권자 등록
후보자들
미국 상원
Jo Rae Perkins
Dan Pulju
Ron Wyden
Chris Henry
미국하원 첫번째 구역
Suzanne Bonamici
미국하원 두번째 구역
Joe Yetter
Cliff S Bentz
미국하원 세번째 구역
Earl Blumenauer
Joanna Harbour
David E Delk
미국하원 네번째 구역
Alek Skarlatos
Mike Beilstein
Levi Leatherberry
Val Hoyle
Jim Howard
미국하원 다섯번째 구역
Lori Chavez-DeRemer
JamieMcLeod-Skinner
미국하원 여섯번째 구역
Andrea Salinas
Mike Erickson
주지사
Tina Kotek
Donice Noelle Smith
Betsy Johnson
Christine Drazan
노동산업국장
Christina E Stephenson
Cheri Helt
항소법정 판사, 포지션 10
Kristina Hellman
미국 상원, 미국하원, 주지사, 노동산업국장, 항소법정 판사, 주 상원 의원, 주 하원 의원, 순회법원 판사
법안
투표법안 111 표제
 투표법안 111 사유서
투표법안 111 재정보고서
투표법안 111 찬성하는 주장
투표법안 111 반대하는 주장
투표법안 112 표제
 투표법안 112 사유서
투표법안 112 재정보고서
투표법안 112 찬성하는 주장
투표법안 112 반대하는 주장
투표법안 113 표제
 투표법안 113 사유서
투표법안 113 재정보고서
투표법안 113 찬성하는 주장
투표법안 113 반대하는 주장
투표법안 114 표제
투표법안 114 사유서
투표법안 114 재정보고서
투표법안 114 인종 영향성명
투표법안 114 찬성하는 주장
투표법안 114 반대하는 주장
투표법안 6-203 표제
 투표법안 6-203 사유서
투표법안 6-204 표제
 투표법안 6-204 사유서
투표법안 7-82 표제
 투표법안 7-82 사유서
투표법안 20-335 표제
 투표법안 20-335 사유서



​​

번역된 카운티 유권자 팜플렛

각 카운티의 준비된 언어로 번역된 유권자 팜플렛을 보세요:


번역 조언 위원회

번역자문 위원회는 투표자 팜플렛 번역에 관해 오레곤국무부에 조언합니다. 위원회는 번역된 자료가 다른 문화권에서 반응하는지 확실히하기 위해 지역사회 테스팅이라고도 알려져 있는 지역사회 검증절차에 참여합니다. 위원회는 오레곤주의 언어 공동체에 속한 멤버로 구성됩니다. 추가 정보는 번역 자문 위원회 웹사이트를 보세요.