រដ្ឋលេខាធិការនៃរដ្ឋ Oregon និងមន្រ្តីបោះឆ្នោតស្រុកផ្ដល់ខិត្តប័ណ្ណរបស់អ្នកបោះឆ្នោតដើម្បីណែនាំអ្នកបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតពិសេសរបស់រដ្ឋ ស្រុក ទីក្រុង និងមណ្ឌល។ លេខាធិការមានការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការបម្រើអ្នកបោះឆ្នោតមិនសូវស្ទាត់ជំនាញភាសាអង់គ្លេសដោយការបកប្រែព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោតទូទៅ និងការវាស់វែង ដូចដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយច្បាប់ (ORS 251.170)។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់បេក្ខជន ប្រសិនបើមាន មានតែជាភាសាអង់គ្លេសនៅលើ
គេហទំព័រស្រុកនៅពេលនេះ។