دبیر کل کانتی اوریگن Oregon (Oregon Secretary of State) بخش‌هایی از بروشورهای رأی‌دهندگان ایالتی و شهرستانی را به فارسی ترجمه شده ارائه می‌دهد. بروشور کامل رأی‌دهندگان ایالتی به صورت آنلاین و بروشورهای کامل رأی‌دهندگان شهرستانی در صفحات وب شهرستانی موجود است.